That option is in the menu: File - Save as - Ascii file (or similar, I don't have access to the tool at the moment...)
Please consider donating for the PIVlab project:
http://paypal.me/pools/c/81Y8wBVi4y
The developer needs to update to a recent Matlab release in order to keep the project running.